Rebirth: A Prayer

Chrysalis 

Image Source = Pollinator

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Everything I once considered certain

Is uncertain;

What I once thought I knew

Was wrong.

Earthquakes have shaken my

My presumptions and illusions.

I am dying,

Only to be reborn—

But as what and as whom and when?

Death hurts;

Rebirth is painful, too.

Yet I trust in God—

Most of the time.

Yet I am at peace—

Some of the time.

Dear God, I implore you,

Please forgive me

For my inconstancy,

Comfort me in my pain and grief,

And guide me along your

Path to serenity.

Amen.

+++++++++++

Rien je songais être certain

Est certain;

Tout j’imagais que je savais

Furent incorrect.

Des tremblements de terre ébranlerent

Mes présumptions et mes illusions.

Je meurs,

Seulement éprouver une renaissance—

Mais a quoi et a qui et quand?

La mort fait du mal;

La renaissance fait souffrir aussi.

Mais je met confiance en Dieu—

Ordinairement.

Mais je suis en paix—

Quelquefois.

Mon Dieu, je vous implore,

S’il vous plait pardonnez-moi

Pour mon caractère changeant,

Consolez-moi en ma peine et ma douleur,

Et guidez-moi en votre

Chemin à la sérénité.

Amen.

Kenneth Randolph Taylor

May 2007

Advertisement